Principi, poeti e visir

Nel 755 d.C. Abd al-Rahman, ultimo erede di una dinastia sconfitta, dopo essere fuggito da Damasco approdò nella penisola iberica dove unificò le popolazioni arabe già presenti e fondò un califfato indipendente, al-Andalus. Nel Medioevo il nuovo regno rappresentò un’isola di tolleranza dove musulmani, ebrei e cristiani poterono convivere pacificamente e creare una cultura unica al mondo. Lì nacquero le prime traduzioni di Platone e Aristotele, le innovazioni in matematica e architettura; lì si inaugurò la tradizione della poesia profana e delle canzoni d’amore. María Rosa Menocal ripercorre la storia e i protagonisti di al-Andalus, rievocando un tempo in cui «era la tolleranza a vincere ogni battaglia».